Caminamos, navegamos
Historias de los Yine
Cuando soñamos con crías de loritos pihuichos vamos a tener hijos.
- Creencia yine sobre el embarazo -
Cuando el halcón shkiru da vueltas sobre una casa quiere decir que una mujer dentro ya está embarazada.
- Creencia yine sobre el embarazo -
Para cicatrizar el ombligo se usa plátano verde asado con cáscara. Se usa la ceniza y se pone sobre el ombligo.
- Costumbre yine post-parto -
LA COMUNIDAD
Así empieza la vida entre los yine:
leyendo señales, curando con lo que hay a mano.
Luego vienen otros momentos —crecer, enamorarse, formar familia, envejecer— y cada uno tiene sus cantos, sus cuentos y sus advertencias. Nos pintamos con huito, las aves anuncian encuentros, y un quinceañero siempre encuentra su propia forma de celebrarse.
Aquí reunimos lo que acompaña ese camino: cantos que una abuela de 85 años aún recuerda, historias que explican el origen de la yuca, el plátano o la cushma, y creencias sobre lo que anuncian los sueños, la luna y los pájaros para quien sabe escucharlos.
Crecer
CORTO
Nushrire
“Aunque el mundo cambie, seguiré caminando firme sin olvidar mis tradiciones, mi identidad”.
En Yine, nushrire quiere decir “mi fiesta”. Y aunque los quinceañeros en Monte Salvado han cambiado, aún hay algo que no se quiere perder.
CREENCIA YINE
"Gaxawripa shikalewatini gogikawa". Cuando el gallo canta a horas tempranas de la noche, fuera de su hora, significa que una pareja de enamorados se va a escapar para formalizar su relación.
- Sobre el enamoramiento -
CANTO
Íkaro de amor
“Debajo del pájaro bobo estaba un pájaro brillante. En el remolino se encontraba un cigarrito, ay ay ay”.
CANTO
Mamali, mama
“Ese era el consejo, ya yaa… que
me dabas por no obedecer”.
Vivir
CUENTO
Araña
“Entonces contó que la araña tejedora era quien le estaba enseñando a tejer”.
Revelar un secreto puede traer consecuencias.
CREENCIA YINE
- Sobre el recbimiento -
PODCAST
“Cada vez que hay fiesta de San Juan o cada vez que alguien nos visita, lo recibimos con masato”.
La señora Kasandra nos cuenta cómo se hace el masato y por qué es tan emblemático en la comunidad.
CANTO
“Tía, mi tía, mi tía… Quiero a tu hija. Si ella no me quiere, quiero que me lo digas”.
Romel Ponciano nos muestra un canto que es un pedido, casi una súplica, a la suegra.
CUENTO
Watagwero
“¡El jaguar se la comió mientras cazaba!” - les dijo - “¡Por eso ya no tengo esposa!”
Este cuento nos explica de dónde vienen los alimentos que comemos.
Partir
CANTO
Trumoji
“Palomita pequeña, ya ya… por el camino que andabas, ya ya… te has desaparecido, ya ya…“
La abuela Guillermina nos enseña un canto que habla de una paloma para referirse a una persona querida.
CREENCIA YINE
- Sobre la muerte -
